Les divertissements du troisième acte

Les divertissements du troisième acte.

Si dice que questa sceneggiatura sia inverosimile.

Quei racconti le fanno ricordare una canzone.

        Vi sembrano sbagliati?

Scusami se sbaglio le parole. Scusami se sbaglio le coniugazioni dei verbi. Scusami se non so raccontare le mie idee.

Les chats se sont tus. Les chats m’ont demandé - “pourquoi?” -

“Pourquoi tu as écrit les divertissements du troisième acte?”

Porque este é o poema da ausência. E aquele é o poema do erro. E nenhum parece um poema. Mas o silêncio é poesia. E o gato é música. E a sílfide parece irreal. Parece irreal mas não o é. Eu a vejo sempre dentro de alguns silêncios e alheia a todas as realidades.

Morangos e mel. A gata ronrona. Café e croissant. O gato dorminhoco acorda.

Liz Christine