Les livres

As frases tecidas em sonhos

Desorganizadas Afetuosas

      Ternas Profundas

Difícil desembaraçá-las

  Sim, já as organizei.

Lizavieta me trouxe um livro ontem à tarde.

Lizavieta, Elizavieta, Liza.

Sim, já as organizei.

Difícil desembaraçá-las.

As frases tecidas em sonhos

Desorganizadas Afetuosas

(Livres.)

Liz Christine

Não são necessárias explicações

Retornei à Itália, visitei Piacenza pela terceira vez, flanei da primeira até a última página. A música me obcecava, a poesia se esticava ao meu redor, o gato e as duas gatas ronronavam, eu lia e relia, e sonhava, e revivia, olhava, ouvia e guardava minhas impressões que depois eu recolhia e saboreava na privacidade de um café feito em casa às seis da tarde.

Hoje eu vi. Vi que, neste caso, não são necessárias explicações. As borboletas já compreenderam, e eu fui dormir. E dormi bem. E acordei tranquila e fiz exercícios. Mas não desisti. A poesia se esticava ao meu redor e a música me obcecava. Minhas matrioskas sorridentes disseram: “vá, fale!”. Mas me afastei timidamente e fiz mais café.

(Hoje eu vi. Vi que, neste caso, não são necessárias explicações.)

Liz Christine

O guaxinim (e o livro encomendado)

Minha gata e meu gato ouviram um barulho, ontem à noite. Percebi que o barulho vinha da cozinha e fomos até lá - eu, minha gata e meu gato - verificar o que estava acontecendo. Era um guaxinim procurando queijos. Tínhamos pecorino, brie e grana padano na geladeira. Mas não queríamos dividi-los com o guaxinim. Então, sensibilizada com a preferência do guaxinim por gorgonzola (ele havia nos contado que preferia gorgonzola), resolvi pedir uma pizza de gorgonzola com alho-poró. Entregaram a pizza na nossa casa e ofertei três fatias ao guaxinim. Ele aceitou e disse que voltaria para onde  morava todo contente com as três fatias de pizza. Ele morava longe e antes de ir embora pediu para ouvir uma música de Bellini - era “Vi ravviso o Luoghi ameni” da ópera “La Sonnambula”. Nós dissemos que também adorávamos essa música e a ouvimos cinco vezes seguidas, e então o guaxinim foi embora.

Comprei pela internet o livro mais famoso de Gogol, que é “O inspetor geral”, e o livro foi entregue ontem à tarde. Ainda não o li. Minha gata disse que já o leu na internet há uns três anos atrás. Mas eu respondi que gosto dos livros, mesmo podendo achá-los inteiros na internet. Ela disse: “Também gosto dos livros mas não tenho cartão para comprá-los, então os leio na internet ou pego os que você compra na sua estante. Eu não saio de casa, você sabe, eu não saio para comprar coisas nem tenho cartão, mas uso sua internet e seu celular.” E o gato disse: “Hoje a lua está bonita. Vamos ver um filme?”. Fiquei com pena dos gatos mas eu precisava ir à aula de dança que eu faço duas vezes por semana e tive que sair.

Hoje estamos em casa - eu, minha gata e meu gato - e já são dez horas da noite. Está tudo calmo por aqui e nenhum guaxinim foi visto novamente neste apartamento.

Liz Christine